wissenschaftliche u. literarische Übersetzungen, Lektorat u. Lesungen von Übersetzer, Redakteur u. Historiker Jürgen Peter Krause, darunter Fachbücher u. Sachbücher: Geschichte ( Nationalsozialismus, Holocaust / Shoa, Exil ), Politik, Pädagogik / Reformpädagogik, Ethnologie u. Psychotherapie.

wissenschaftliche / literarische Übersetzungen englisch deutsch, Literaturübersetzungen von Literaturübersetzer Jürgen Peter Krause


translations-uebersetzungen.de


Wissenschaftliche und literarische Übersetzungen

Startseite
 Auf ein Wort
 Übersetzungen
 Textproben
 Lesungen
 Recherchebeispiele
 Fundsachen
 Lesungsvermittlung
 Nachrichten



Übersetzungen vermitteln zwischen Kulturen
Das eine oder andere Ergebnis meiner Tätigkeit haben Sie eventuell bereits in den Händen gehalten: Sachbücher wie "Briefe von Frauen, die zu sehr lieben" und "Brustkrebs – In der Partnerschaft die Angst überwinden" oder Fachbücher wie "Kurzpsychotherapie", "Der NS-Staat", "Schulen im Exil" und "Ganz normale Männer". Gerne übersetze ich auch Romane, Erzählungen und Theaterstücke.

Auf der nächsten Seite finden Sie eine Auswahl meiner Übersetzungen.
Vielleicht möchten Sie auch einen Blick auf eine Textprobe werfen?

Durch Vorträge und Lesungen erhalte ich Gelegenheit, die Ergebnisse meiner Tätigkeit persönlich zu vermitteln und mich mit interessierten Leserinnen und Lesern über inhaltliche Fragen auszutauschen.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme.
Jürgen Peter Krause M.A.
Übersetzer Historiker Redakteur
PS: Wenn Sie Kulturreferent, Buchhändlerin, Lehrer oder Vereinsvorsitzende sind und noch einen "Knüller" für Ihre Veranstaltung oder für eine Unterrichtseinheit suchen, werden Sie sicherlich beim Projekt "Urheber direkt erleben" fündig: Lesungen der deutschen Urheber/innen aus Werken der Weltliteratur, spannenden Krimis, interessanten Sachbüchern, alten und neuen Bestsellern!
Im Folgenden finden Sie auch eine Möglichkeit zum Linktausch und branchenübergreifenden Kontakt.

weiter



Diese Webseite ist möglichst barrierefrei · Design: translations-uebersetzungen.de
  Startseite   ·   Copyright © 2004-2007 JPK   ·   Impressum
Browser-Empfehlung: Firefox 1.5 und höher

Übersetzungen samt Lektorat von Literaturübersetzer Jürgen P. Krause

Ü b e r s e t z u n g e n     L e k t o r a t

Historiker u. Literaturübersetzer Jürgen P. Krause bietet literarische Übersetzungen/ Literaturübersetzungen: Romane, Krimis, Gedichte, Theaterstücke, Sachbücher/ Fachbücher. Bereiche: Geschichte Politik Pädagogik/ Reformpädagogik, Psychotherapie, Ethnologie. Übersetzungen Lesungen Lektorat.